A Florida Review tem o prazer de anunciar a chegada de Kiki Garavaglia como nossa nova colunista. Com uma vida cheia de histórias, viagens e vivências em diferentes culturas, Kiki promete trazer aos nossos leitores relatos envolventes e cheios de inspiração. Suas cartas nos levarão a explorar o mundo por meio de seus olhos, sempre com um toque de curiosidade, elegância e bom humor.
Por Kiki Garavaglia
Oi! Que alegria me apresentar a vocês como colunista da Florida Review.
Bom, claro que o nome Kiki não está na minha certidão de nascimento! Meu nome de batismo é Maria Christina, mas minha irmã, quando pequena, não conseguia pronunciar meu nome e me chamava de Kiki. O apelido pegou e me acompanha pelo mundo inteiro desde então. E, sim, pelo mundo mesmo! Meu pai era diplomata, e isso me levou a viver em diferentes países antes de me casar. Depois de criar minhas filhas, voltei a viajar e explorar o mundo.
Minha história começa em Tel Aviv, onde aprendi hebraico, minha primeira língua. Vivemos lá nos anos 50, quando Israel ainda era um país recém-fundado. Como muitas pessoas na época eram palestinas, também aprendi árabe. Depois de três anos, voltamos ao Brasil e passamos quatro anos no Rio de Janeiro, vivendo cercados pela família, amigos e brincadeiras na rua. Que época gostosa!
Logo depois, fomos para Roma, onde passamos quatro anos maravilhosos. Lá vivi como uma verdadeira italiana, viajando de carro por várias cidades deslumbrantes. Até hoje adoro falar italiano, especialmente com amigos de Miami Beach.
Depois veio Londres, minha cidade favorita! Apesar da sisudez inicial dos ingleses, tudo mudou com o surgimento dos Beatles e a revolução cultural que eles trouxeram. Tive até a oportunidade de conhecer Paul McCartney em uma festa, mas, sinceramente, achei o papo dele meio chato e preferi me divertir com os gregos que viviam na cidade naquela época!
Após outra temporada no Brasil, seguimos para Bogotá, onde passamos por momentos difíceis. Meu pai foi sequestrado pelo movimento M-19 junto com o embaixador americano. Foram 64 dias de incertezas, mas, felizmente, ele foi libertado graças aos esforços dos governos brasileiro e colombiano.
Voltando ao Rio, vivi o verão intensamente: praia, sol (sem protetor solar!) e, claro, amor. Conheci meu príncipe encantado, nos casamos, e tivemos duas filhas. Quando elas cresceram, comecei a trabalhar com turismo e voltei a explorar o mundo, especialmente o Sudeste Asiático.
Escrevi por muitos anos para a revista da Joyce Pascowitch, uma experiência incrível que me permitiu compartilhar histórias e vivências. Agora, na Florida Review, quero levar vocês comigo nessas aventuras pelo mundo. Vamos explorar juntos lugares mágicos como Palau, Hoi An, Camboja, Puglia, e tantos outros destinos fascinantes.
Na Florida Review, prometo trazer o mundo até vocês, visto pelos meus olhos. Até a próxima carta, onde vamos falar sobre Palau. Vocês conhecem?
Beijos,
Kiki Garavaglia
Meu nome é Maria Christina Nascimento Silva Garavaglia… mas, desde que nasci, me chamam de Kiki, e assim fiquei conhecida mundo afora, pois passei minha vida viajando… A primeira língua que aprendi foi o espanhol, pois meu pai foi enviado para a Argentina e ficamos em Rosário por 2 anos. Israel foi fundado em 1948, e lá fomos nós abrir o primeiro Consulado Brasileiro em Tel Aviv, em 1952. Aprendi a falar o hebraico e o árabe! Minha babá era palestina, como a maioria das pessoas lá naquela época. De 1955 até 1958, moramos em Roma e me tornei totalmente italiana… até competi pela Itália em competições de natação! Finalmente, fomos morar durante um ano no Rio de Janeiro. Me tornei uma “moleca” de rua, andando de bicicleta, de patins, com os amigos do bairro de Botafogo, onde morávamos — na maior farra. Em seguida, fomos morar em Londres, e as “alegrias” se foram… Fui para um colégio interno em Sevenoaks, onde só se podia falar após o almoço e, após o jantar, por meia hora. Costume esse de todas as inglesas na época… Um pesadelo com o meu temperamento! Voltamos a morar no Rio em 1966 e, um dia, na praia, conheci Renato. Após 6 meses namorando, me dei conta de que seria meu companheiro para o resto da vida!
Os anos passaram, meus pais morando em Viena. Já tinha duas filhas e passávamos as férias com eles na deslumbrante Embaixada do Brasil em Viena. Aproveitei para conhecer o Leste Europeu, deixando elas com os avós. Após uns anos, Renato odiando aeroportos, resolvi sair viajando pelo Sudeste Asiático, indo encontrar amigos que moravam em Bali… Lá pelos anos 70, resolvemos levar as filhas à Disney e ficar uns dias em Miami Beach. Me apaixonei por Miami Beach e nunca mais deixei de ir ao menos duas vezes por ano…
