Autor: Editorial

By Eduardo San Marcos Florida Review Respiration, mitochondria and the role of gases Oxygen, nitrogen, and carbon dioxide, the gas known in older literature as “carbonic gas”, are the gases involved in respiration. The movements of inhaling and exhaling air during pulmonary ventilation correspond to the pulmonary phase of a cycle that originates within every cell, specifically in the organelles known as mitochondria. It is here that cellular respiration takes place through a cycle of chemical reactions that generate the energy required for all the organism’s chemical and bioelectric processes; mitochondria act as a sort of microscopic battery within every…

Tradicional fazenda do sul da Flórida celebra 70 anos de história, amplia as facilidades para os visitantes e promete reduzir as longas filas que se tornaram parte de sua tradição. Uma das tradições gastronômicas mais queridas do sul da Flórida está de volta. A Knaus Berry Farm, famosa por seus irresistíveis cinnamon rolls (rolinhos de canela), reabriu as portas nesta terça-feira, 13 de outubro, dando início à temporada 2026–2027. Localizada na região de Redland, no sul de Miami-Dade, a fazenda chega à sua 70ª temporada com novidades que prometem tornar a experiência mais prática para moradores e turistas. Entre elas…

Ela se despediu dizendo que estava pronta para ser livre. Cantou com o conselheiro espiritual, recebeu duas doses de pentobarbital e, contra todas as previsões, continuou respirando. Doze dias depois, Christa Pike, de 50 anos, está de volta à prisão feminina onde passou as últimas três décadas. Na noite de 30 de setembro, o Tennessee tentou executar a única mulher do seu corredor da morte. Teria sido a primeira execução de uma mulher no estado em mais de 200 anos. Não foi. Pike se tornou a primeira pessoa conhecida nos Estados Unidos a sobreviver depois que as drogas da injeção…

Passagem do Metrobus e do Metrorail passará de US$ 2,25 para US$ 2,75 em janeiro de 2027. Segundo o condado, a receita adicional permitirá preservar linhas que estavam ameaçadas de corte. Quem depende do transporte público em Miami-Dade terá que pagar mais a partir do próximo ano. O Board of County Commissioners aprovou o aumento da tarifa padrão do Metrobus e do Metrorail de US$ 2,25 para US$ 2,75 por viagem. O reajuste de 50 centavos entra em vigor em janeiro de 2027 e representa o primeiro aumento da tarifa do sistema de transporte público do condado em mais de…

Conhecido mundialmente pela arte urbana, o bairro agora se prepara para receber um campus de 35 acres de uma das principais universidades de tecnologia dos Estados Unidos. Wynwood já passou por algumas vidas. Antes de se tornar um dos bairros mais fotografados de Miami, a região foi um importante distrito industrial e de confecções. Depois vieram os artistas, os murais, as galerias, os restaurantes e uma transformação que colocou o bairro no mapa internacional. Nos últimos anos, empresas de tecnologia, investidores e grandes projetos imobiliários também passaram a ocupar cada vez mais espaço. Agora, Wynwood se prepara para outra mudança…

O primeiro turno das eleições presidenciais de 2026 terminou com Flávio Bolsonaro (PL) e Luiz Inácio Lula da Silva (PT) classificados para o segundo turno, marcado para 25 de outubro. No resultado nacional, com 99,99% das urnas apuradas, Flávio Bolsonaro terminou na frente, com 56,1 milhões de votos, equivalentes a 47,03% dos votos válidos. Lula recebeu 53,8 milhões de votos, ou 45,16%. Fora do Brasil, o cenário foi diferente. Segundo o TSE, 918.876 brasileiros estavam aptos a votar no exterior em 2026, distribuídos por 186 cidades. Para quem possui domicílio eleitoral fora do país, a votação é exclusivamente para presidente…

Uma estudante de 20 anos afirma ter sido drogada e violentada sexualmente por integrantes de uma fraternidade da Cornell University. Depois, segundo seus advogados, ela pediu para se afastar da universidade, mas não conseguiu o reembolso de sua tuition e acabou permanecendo no campus, onde continuava encontrando alguns dos homens que acusava. Quase dois anos depois, o caso voltou ao centro das atenções nos Estados Unidos. A jovem, identificada judicialmente como Jane Doe, apresentou uma ação civil contra Cornell, a fraternidade Chi Phi e sete atuais ou ex-estudantes: Matthew Ingalls, Johnathan Newell, Winston Lee, Gillio Lopes, Diego Sarabia, Scott Norris…

Celebrado em 29 de setembro nos Estados Unidos, o National Coffee Day destaca uma bebida que faz parte da rotina de milhões de pessoas e movimenta uma cadeia econômica global. Para muita gente, o dia só começa depois da primeira xícara. Forte, com leite, gelado, espresso, coado ou preparado de maneiras cada vez mais sofisticadas, o café deixou há muito tempo de ser apenas uma bebida. Ele se tornou ritual, ponto de encontro, símbolo cultural e uma indústria que conecta produtores, comerciantes e consumidores em praticamente todo o mundo. Nos Estados Unidos, 29 de setembro marca o National Coffee Day,…

Poucos temas dividem tanto os Estados Unidos quanto a imigração. De um lado, a defesa do cumprimento da lei e da segurança das fronteiras. Do outro, a preocupação com a economia e com as famílias afetadas. Para a comunidade brasileira na Flórida, esse debate não é abstrato. Ele passa pelo trabalho, pelos negócios e pela vida de muita gente. Vale olhar para os números com calma. O direito de aplicar a lei Todo país tem o direito de controlar suas fronteiras e decidir quem pode viver em seu território. Nos Estados Unidos, entrar sem autorização é crime federal, e a…

By Eduardo San Marcos On September 16, 305 Wines of South Miami hosted a guided sake tasting, where the ultra-premium Dassai Blue sakes were presented in Miami for the first time. The reception was attended by Kentaro Mizuuchi, Consul of Japan in Miami.The event was not only a tasting of Dassai Blue and Japanese Dassai sakes, but also an extraordinary educational journey through the history of this centuries-old beverage—from its origins to the development and expansion of its market in the United States, as well as the entire process involved in its artisanal and industrial production. Dassai Blue is produced…

Por: Eduardo San Marcos El pasado 16 septiembre 305 wines de South Miami ofrecio una degustacion guiada de sake en donde fueron presentados por primera vez en Miami los sakes de calidad ultra-premium Dassai Blue, en una recepcion que conto con la presencia del consul agregado de Japon en Miami, Kentaro Mizuuchi.El evento no solamente fue una degustacion de sakes Dassai Blue y sakes Dassai japoneses, sino ademas un extraordinario recorrido educacional por la historia de esta bebida milenaria; desde sus origenes hasta el desarrollo y expansion de su mercado en USA y todo el proceso de su elaboracion artisanal…

Em comemoração aos 25 anos do programa, restaurantes selecionados de Miami e Miami Beach continuarão oferecendo menus especiais durante todo o mês de outubro. Quem ainda não conseguiu aproveitar o Miami Spice Restaurant Months 2026 ganhou mais tempo. O Greater Miami Convention & Visitors Bureau (GMCVB) anunciou a extensão oficial do programa até 31 de outubro, acrescentando um mês à tradicional temporada gastronômica que, originalmente, aconteceria entre agosto e setembro. A decisão faz parte das comemorações pelos 25 anos do Miami Spice, uma das iniciativas gastronômicas mais conhecidas do sul da Flórida. Em 2026, o programa atingiu a marca de…